Just one week of class, and look at all the vocabulary we’ve learned!
Xinq’ab’ar nutukel. (I got drunk alone)
Kioq’ pa ri b’e ri meb’a’ib’. (The orphans are crying in the street)
Kakam le tz’i’ pa juyub’. (The dog is dying on the mountain)
Kojq’ab’ar, kojxojow pa b’e. (We are getting drunk and dancing in the street)
Alright, so the focus isn’t really so much vocabulary words as grammar… whatever.